Saison 1. Episode 16 [Les Blessures De L'Ame]

Saison 1. Episode 16 [Les Blessures De L'Ame]
L'épisode 16 est un flash back reprenant les évènements antérieurs à l'emprisonnement des personnages de la série. On y retrouve Michael et son frère, qui entretiennent des relations assez tendues.

Lincoln doit rembourser une dette de 90 000 dollars, qu'il n'a pas. C'est alors que Crab lui impose de lui rendre un « petit service » pour effacer sa dette : il doit tuer un homme. Mais quand Lincoln arrive dans le parking pour accomplir son méfait, l'homme qu'il doit abattre est déjà mort. Les caméras de surveillance l'ayant filmé, il est arrêté et accusé du meurtre. Michael décide alors de percer le mystère de cette accusation.

De son côté, Franklin (C-Note) s'est engagé dans l'armée américaine au Koweit. Il obtient de son supérieur une place de gardien de prison au pays. Il pourra ainsi voir sa femme et ses enfants tous les jours. Mais C-Note découvre par hasard que des soldats américains torturent des prisonniers de guerre et les dénonce. Il est renvoyé de l'armée.

Parallèlement, on apprend que le Docteur Tancredi se drogue. Mais elle assiste à un accident, et droguée, ne peut aider la victime. Cela lui fait prendre conscience qu'elle doit s'arrêter.

En ce qui concerne Fernando et Marie-Cruz, ils se sont trouvés l'un l'autre et filent le parfait amour. Seule ombre au tableau : n'ayant pas d'argent, Fernando est obligé de braquer un magasin pour pouvoir offrir à Marie-Cruz ce qu'elle souhaite, et notamment sa bague de demande en mariage. Seulement Hector le trahit et appelle la police...

Enfin, alors que T-Bag tente de séduire Susie, celle-ci le reconnaît lors du journal télévisé et apprend qu'il est un assassin et un violeur. Elle le dénonce alors à la police et le chasse de chez elle.

Pendant ce temps, Michael vole les plans de la Fox River à sa compagnie. Il tente de les retenir mais c'est trop dur. L'idée lui vient alors de se les faire tatouer sur le corps. C-Note, qui ne retrouve pas de travail depuis son renvoi de l'armée, accepte un travail douteux, qui consiste à transporter une marchandise inconnue par camion. Mais malheureusement, il est arrêté durant l'un de ses transports.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 06:30

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 07:11

Saison 1. Episode 15 [In Extremis]

Saison 1. Episode 15 [In Extremis]
A 23H58, Lincoln s'assoit sur la chaise électrique. Dans le fond de la pièce, il remarque la présence d'un homme. Lincoln dit 'C'est lui, c'est lui', mais Michael & Véronica, derrière la vitre, ne l'entendent pas. Le téléphone sonne quelques secondes avant que le garde n'abaisse pas le levier.

Décontenancés, Veronica et Michael ne savent pas quoi penser. Lincoln finit par apparaître. Pope annonce que l'exécution est reportée car une nouvelle preuve est ajoutée au dossier 'Burrows'. Lincoln révèle à Michael que l'homme au fond de la salle était en fait leur père, qu'il pensait disparu depuis 30 ans.

Alors que Kelerman, Carolyn et Trixie se demandent qui a pu fournir la nouvelle preuve, Veronica rencontre le juge Kessler. A 23H55, une personne a glissé une enveloppe sous sa porte au palais de justice. Le courrier révèle que Terence Steadman a subi une appendicectomie à 12 ans. Or, l'appendice est présent lors du compte-rendu de son autopsie. Véronica réclame la libération de Lincoln, mais le juge s'y oppose. Le sursis est de 2 semaines.

Pope annonce à Lincoln que l'homme mystérieux présent lors de l'exécution annulée s'appelle William Pratt. Ce nom ne lui dit rien.

Michael se remet au travail. Désormais, il faudra passer par la section psychiatrique, et non plus l'infirmerie. Il part repérer les lieux. Il rentre le soir dans sa cellule, brûlé et transpirant. Il se réveillera à l'infirmerie. Fernando assure à Bellick ne pas être responsable de la blessure de son co-détenu.

Lors d'une visite, Lincoln raconte à Véronica qu'il pense avoir vu son père et que le nom qu'il a utilisé est celui d'un joueur de base-ball qu'ils admiraient. Mais il finit par se rétracter et n'est plus sûr de ses déclarations.

La vidéo du palais de justice est visionnée par les agents, pour voir qui est l'homme qui a apporté l'enveloppe : c'est le père de Michael et Lincoln !

Michael finit par réintégrer sa cellule. Très fatigué, il enlève ses bandages et découvre que les brûlures ont effacé une partie de ses tatouages. La partie dont il avait besoin pour se repérer dans la section psychiatrique a totalement disparu. Il ne saura plus comment se diriger !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 06:28

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 07:11

Saison 1. Episode 14 [Comme Un Rat]

Saison 1. Episode 14 [Comme Un Rat]
Toujours à l'infirmerie, Linclon tente de casser le tuyau au dessus de la grille avec un manche à balai. Surpris par un garde, il est menotté. Pendant ce temps, un autre garde inspecte la salle de maintenance où se sont réfugiés les prisonniers qui essayaient de s'enfuir.

Il y trouve le morceau de ferraille qui servait de levier à Michael. Déçus, les détenus arrivent néanmoins à s'éclipser par la trappe, sauf Michael qui se glisse sous la grille, le long de la corde.

Furieux de voir que les panneaux continuent de sécher dehors, Bellick fonce vers la réserve. Voyant les 4 prisonniers les mains dans les poches, il ordonne leur retour en cellule. Il sort, appelle un garde et revient vers la réserve, voyant qu'il manque le 5ème prisonnier. DB, accroupi derrière ses camarades, fait semblant de lasser ses chaussures.

Michael se rend à l'infirmerie pour une injection d'insuline, et aperçoit son frère attaché. Il demande à Sara s'il peut parler à son frère, mais le garde refuse. Michael demande alors à l'infirmière si son père, Gouverneur d'Etat, ne peut pas intervenir. Mais elle lui répond qu'il est pour la peine de mort.

De leur côté, Véronica & Nick essayent d'obtenir un sursis d'exécution auprès de Lyle. Veronica annonce qu'un agent, mort sous ses yeux, lui a dit que Steadman était toujours vivant. Mais pour Bellick, il est hors de question que Lincoln bénéficie d'un sursis.

Dans la cellule 40, pendant que Fernando surveille les vigiles, Michael se faufile dans les couloirs. Avec un sachet de chips, il arrive à attraper un rat, puis revient dans cellule. Il compte s'en servir pour provoquer le court-circuit de la chaise électrique. Sara annonce à Lincoln qu'elle devra être présente lors de l'exécution de son frère. Lincoln lui demande prendre soin de lui après sa mort.

Les 2 frères se retrouvent pour la dernière visite finale. Lincoln, dépité, demande à son frère de ne plus intervenir pour le sauver. Il sait qu'il sera exécuté ce soir. Pendant ce temps, Sara rend visite à son père et lui laisse le dossier 'Burrows', mais il ne semble pas passionné.

La nuit venue, Pope vient chercher Lincoln à l'heure de son exécution. Pieds et poings liés, il avance dans le couloir de la mort. Le gouverneur appelle la prison pour confirmer qu'il n'accorde pas sa clémence à Burrows. Après des adieux déchirants avec son frère et Véronica, Lincoln avance vers la chaise électrique...
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 06:25

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 07:10

Saison 1. Episode 13 [Au Bout Du Tunnel]

Saison 1. Episode 13 [Au Bout Du Tunnel]
Gravement blessé, John Abruzzi est emmené d'urgence à l'hôpital. Néanmoins, il parvient à entendre les médecins discuter de son état de santé. Mais Fernando n'arrive pas à obtenir de ses nouvelles.

A la prison, Lincoln est mis en salle d'isolement suite à une bagarre avec ses co-détenus. Il doit y rester jusqu'à son exécution, prévue le jour même.
Désespérés, Nick & Véronica décident de faire appel aux médias, l'unique solution qu'il leur reste. La prison va rapidement être prise d'assaut par de nombreux manifestants et des journalistes.

Michael décide de s'ouvrir le bras avec une lame de rasoir; il parvient à récupérer une petite bille noire dans une de ses veines. Soigné par Sara Tancredi, il lui fait ses adieux, avant de lui prendre la main. Michael s'entretient également avec le prêtre et lui remet un chapelet, demandant à l'ecclésiastique de le donner à Lincoln. Ce dernier reçoit le chapelet des mains du prêtre à son retour de la chambre d'isolement. Il y découvre la petite bille noire que son frère avait caché ainsi qu'un mot lui indiquant d'avaler à 8H10.

En plein travail, l'IP cherche la solution pour avoir un délai supplémentaire et pour s'évader. Michael décide alors de saborder un des tuyau pour inonder la salle. Obligés de nettoyer, ils arrivent à gagner du temps.

Véronica se rend devant la prison et aiguise l'intérêt des journalistes. Interviewée, elle laisse entendre que Lincoln serait piégé, en apportant les preuves de son innocence. Carolyne et Kellerman visionnent en direct le témoignage : quelqu'un a forcément parlé ! Véronica rend ensuite visite à Lincoln et annonce que Michael n'aura pas à transgresser la loi pour sortir de prison.

A 20H10 précisément, Lincoln avale la pilule que lui a donné son frère et tombe rapidement à terre. Emmené en urgence à l'infirmerie, Sara lui annonce qu'il est victime d'une intoxication alimentaire. Malgré son état, l'heure de l'exécution n'est pas retardée

De son côté, Véronica discute avec Danny Hale. Ce dernier lui apprend que Terrence Steadman n'est pas mort mais il n'a pas le temps de lui remettre l'enveloppe contenant les noms des personnes impliquées. Paul Kellerman, impliqué, trouve la lettre, dans laquelle figure son nom et abat Danny de sang-froid.

A l'heure fatidique, Michael s'aperçoit que le tuyau qu'ils ont endommagé a été remplacé et qu'ils ne peuvent donc plus s'échapper. Malgré leurs effort, ils ne parviennent pas à casser le nouveau tuyau. Hors de lui, T-Bag sort une lame et menace Michaël...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 06:17

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 07:10

Saison 1. Episode 12 [Rédemption]

Saison 1. Episode 12 [Rédemption]
Le plan d'évasion de la Fox River commence à se préciser. Michael continue son exploration des sous-sols, et se retrouve face à un problème de taille: comment remonter un conduit de 6 mètres de haut sans échelle ? Autre problème : il y a trop de participants à l'évasion. La question se porte alors sur celui qui devra laisser sa place. Tous les regards se portent sur T-Bag, qui ne semble pas prêt à un tel sacrifice.

De son côté, l'agent Hale, décide de tout abandonner et de déménager avec sa famille. Mais avant, il décide de contacter Véronica pour la rencontrer, et il lui apprend qu'il dispose de preuves pouvant innocenter Lincoln Burrows... A l'infirmerie, alors que Michael attend Sara, Bellick apparaît et s'en prend à lui à propos de son mariage factice avec la strip-teaseuse Nika. Sara, qui a tout entendu, interrompt la conversation, mais semble néanmoins soulagée par la nouvelle. Pendant ce temps, un contact informe John Abruzzi que James Bagwell a été assassiné, mais qu'une bavure a été commise : son fil de cinq ans a été tué également. John vit très mal la nouvelle et, torturé par sa conscience, se met à avoir des hallucinations.

De son côté, Fernando reçoit la visite de Marie Cruz, qui lui apprend qu'elle est enceinte et qu'Hector l'a demandée en mariage. Elle n'a pas encore refusé, de peur d'avoir à élever son enfant toute seule. Fernando lui promet de sortir bientôt et lui demande de repousser les avances d'Hector. Ce qui ne semble pas être dans les intentions de Marie Cruz... Abruzzi demande à être seul avec T-Bag. Il tente de l'obliger à se retirer de l'équipe. Mais l'entrevue tourne mal et T-Bag lui ouvre la gorge à l'aide d'une lame de rasoir...

Michael finit enfin par trouver la solution à son problème ! A l'aide d'une bouche d'incendie, il remplit le tunnel d'eau et réussit à en atteindre le haut. Tout semble donc prêt pour l'évasion. Mais alors que Michael revient de sa mission d'exploration, un gardien approche. Michael n'a pas le temps d'être remonté. A l'extérieur, Lincoln tente de gagner du temps, mais le gardien semble décider à vérifier les détenus et leur travail...Alors Lincoln le frappe, et fatalement, est conduit en Quartier de Haute Sécurité. L'évasion semble alors compromise...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 01 novembre 2006 06:13

Modifié le mercredi 08 novembre 2006 07:10